一个多世纪以来,人们都知道,人造光在黑暗是鸟类迁徙的损害。后的早晨多雾或暴风雨的夜晚,鸟类常常被发现死在地上点燃周围建筑物、灯塔、或其他结构。
剩下的不知道是如何光影响的行为积极迁徙的鸟类。今天,与康奈尔大学鸟类学实验室的研究人员,牛津大学和纽约奥杜邦已经出版了一本研究提供一些最令人信服的证据,人造光的晚上迁徙鸟类的行为导致激进的变化。
这项研究是由一个沉浸在我们的民族意识:六个街区的世界贸易中心在纽约,在那里光纪念每年都举行了纪念9月11日,2001年,恐怖袭击。两束光——每个都有44氙7000瓦的灯泡——上升到夜空中,镜像的世界贸易中心双子塔近3000人丧生。显示,这只发生在9月11日,每年从60英里半径在曼哈顿下城是可见的。
在安装开始之前,纽约奥杜邦伸出到原始组织者致敬,市艺术协会,让他们知道在候鸟人造光的影响。在2002年,这两个组织共同合作开发协议拯救鸟类的影响。当超过1000只禽鸟盘旋在梁或与频繁的调用,飞行危险的低的灯都关闭了大约20分钟。国家纪念馆和博物馆,于2012年接任致敬的组织者,继续练习。
期间的短暂的黑暗在通宵的致敬为科学家们提供了一个独特的机会来量化鸟类行为的变化在几个方面在光明与黑暗的交替。(2015年纪录片关于对鸣禽的威胁,信使,显示致敬,包括采访了康奈尔大学实验室的安德鲁·法恩斯沃思这项新研究的作者之一)。
迁徙鸟类很难避免的
发表在《科学家的工作美国国家科学院院刊》上,想知道如果低能见度条件是必要的,对鸟类的影响和多远外的照明区域光扩展的影响。他们进行这项研究的晚上七过去九年的致敬,估计安装大约110万只鸟的迁移行为的影响和在海拔2.15英里(4公里)。
“我们的研究结合了人类观测结果与雷达和声学传感器的数据更加全面揭示出明亮的灯光会影响积极候鸟,”作者说本杰明·多伦爱德华·格雷,牛津大学博士生的研究所。“我们了解到,一个明亮的光源可以吸引成千上万的迁徙鸟类的教会,效果感觉鸟公里远。此外,我们知道光会严重影响鸟类甚至当它不是雾蒙蒙的暴风雨。
“我们的模拟表明,它是非常困难的对于鸟类飞行接近灯,以免被吸引了。或许最重要的是,鸟类迅速恢复正常行为当灯被暂时关闭。这是令人鼓舞的,因为它表明,战略和爱惜破坏性的灯关闭,例如在晚上当大量的鸟类迁徙,可以有很大的积极影响。”
本文指出,在2015年和2016年,观察员报告说,“许多鸟类撞上了建筑物的玻璃窗在建北面的灯。“死亡的程度是未知的,但即使对鸟类生存遇到明亮的灯光,效果并不理想。
“他们慢下来,开始环绕,更频繁地打电话,“范多伦说。“他们最终燃烧能量没有任何进展和风险与附近建筑物或碰撞被掠食者。”
致敬时,该研究的作者发现,鸟类密度在曼哈顿下城可能达到60到150倍数量通常会发现在该地区。对鸟类的影响甚至在清晰的夜晚是相一致的。许多以前的研究集中在人造光带来的危险在夜晚能见度较差。
“我们有20多个精彩的志愿者在地上数鸟确认梁发生了什么,”泰德说。“我们也使用遥感工具,包括数据从当地国家气象局雷达,了解鸟类的密度和运动。声学监测记录电话记录和捕捉鸟类的声音行为在梁。我们跑电脑模拟来更好地理解模式的动态观察。”
研究人员强调,他们并不是暗示致敬应该结束。
“我们深深尊重的意图和精神对生活失去了在9月11日攻击,和我们最初的希望与组织者为鸟类减少潜在危险的情况下,“范多伦说。保护“令人鼓舞的是,这样一个公共的组织者和唤起显示愿意采取行动来减少它对鸟类的影响。我们希望别人会遵循这个灯鸟类的负面影响的例子可以减轻战略和爱惜的使用了开关。”
类似的灯安装在高强度光束指出垂直非常罕见,但水平和倾斜灯使用在各种各样的地点。对鸟类的影响,包括死亡率,在这样的网站上已经记录了一次又一次。
“我们建议建筑灯光被关闭尽可能多的,但至少从午夜到黎明在迁徙季节,”苏珊说,这项研究的合作者Elbin纽约奥杜邦。“这是对周边地区的房屋以及其他明亮的领域如体育场馆、建筑工地、海上石油钻井平台,和大型建筑物。迁徙的鸟类已经足够努力没有这个补充说晚上危险的人造光。“
范多伦补充道:“我们继续提高我们预测的能力(见鸟类的迁徙运动http://birdcast.info),我们希望的目标,各种短期关闭灯将司空见惯。- - - - - -编辑Matt林业局
看报纸
本杰明·多伦,凯尔·霍顿,Adriaan Dokter, Holger Klinck,苏珊Elbin,安德鲁·法恩斯沃思。高强度的城市光安装大大改变了夜间鸟类迁徙。美国国家科学院院刊》上。2017年9月。抽象的。
